DE ARGENTINA AL MUNDO
PORTUGAL
Fados melancólicos con sal de las orillas…
Serenata noctámbula de sortilegios varios
guitarras encantadas, mandolines agudos.
Colinas verdosas … mar azul intenso ,
las redes de la costa adornan con bordados
encajes entreabiertos plateados por los peces.
Castillos en las lomas, cielo diáfano con fulgor.
Amores de Coimbra, Estéril ,y… Lisboa añeja.
Oporto , vino dulce, vino de la eterna primavera
¡ Portugal!... patria de mi padre te exalto desde el sur.
SUSANA RODRIGUES TUEGOLS
Copyright ©
P E R Ú
Raza inca , terciopelo del aire.
El arrojo valiente en la nostalgia,
obra de arte…
Línea de Nazca misterios a la enésima potencia
Y respira en tu viento seductor …La flor de la Canela
Cordilleras y mar,
selva y sierra,
Imaginario… y en zonas de Machu Picchu , arqueologías.
Y esas pieles cobrizas , negras .. blancas,
Espuman en las voces ,
y esos soles candentes de emociones ,
transpiran almas,
Las geografías de tus cuencas de verdor y relámpago
dan sombras verdes,
Déjame que te cuente limeño ,
de esta argentina que desgrana horas…,
encontrando en sutil brisa …un musitar,
mientras aún perfume el recuerdo …de tu PERÚ
SUSANA RODRIGUES TUEGOLS
Copyright ©
MI ARGENTINA
Argentina , palpitar del cielo
tu nobleza influye al territorio.
Te vuelves tornado en un grito al mundo.
Provincias cual soles refulgentes
tienen todos los climas
y también los ensueños.
Talampaya en La Rioja
vibra en rojizos bastiones
Serpentean cintas , los lechos
que espejan con sus aguas.
Un sensitivo litoral, esteros verdes
Palmas arqueadas en la fronda agreste.
Cataratas sublimes , estruendo de las grandes aguas
aridez en tu corazón : Santiago
y energías selváticas en contraste esmeralda.
El clima de los Andes …
donde el cóndor pasa.
Los glaciares – espejos.
Ricos yacimientos
El trigo en Santa Fe que amarillea,
ombúes en las pampas.
Parques nacionales.
Sierras, lacustres extensiones, ríos
Y retozan las ballenas en Chubut.
Norte argentino donde DIOS
pintó un cuadro y amenizó colores en los cerros
Malvinas… sangre joven y heroica que duele.
Tu gente , lo mejor ,por solidaria.
Estuario gigante, Río de la Plata
Cosmopolita Buenos Aires, cultura , tango.
Las playas….tus encantos en mujeres.
Aquí nací y escucho aún emocionada
el Himno Nacional.
SUSANA RODRIGUES TUEGOLS
Copyright ©
COLOMBIA
En espectacular relato
aparece Colombia
¡ La tierra!
Orquídea hecha canción.
Cumbia , arpegios encontrados
en tus vallenatos, joropos,
sanjuaneros.
¡ Alegres sones!
que en la tierra caliente
a nivel del mar , cursan encantos.
Hoyo soplador que levanta
las aguas verdi – celestes de las olas.
Un nevado junto al mar.
Una atmósfera azulada.
Desierto de la Guajira,
Playas de San Andrés y Providencia
Mar de los sietes colores …
Arrecifes naturales de coral.
Santa Marta , Barranquilla y Cartagena
Catedral de la sal , Zipaquirá.
Castillo San Felipe,
Medellín , Bogotá.
Eje cafetero , con café tan rico y suave.
Alfombras de esmeraldas.
Desbordada cordillera , en tres arterias.
Trópico de Cáncer…
Arenas blancas …
Y tu música…nuevamente
Y tu gente …con sabores,
con efectos de luz
que distraen tristezas .
Preciosa población , yo te saludo.
SUSANA RODRIGUES TUEGOLS
Copyright © ESPAÑA Un tropel de abanicos …inunda el aire. Yergue la serena majestad su estirpe, linaje de toros …alfombra real. Soles derramados por la tierra, cascabeles y glorias……. En torres de claveles, la alegría, bocado repentino….,¡algarabía.! Castañuelas y un verso apasionado: Lorca el poeta………… Dalí, Gaudí, y moriscos arabescos. La fuerza del lenguaje, aflicción y romance. Tus flores…,aromas amarillos y rojos , Y un sueño apasionado… calabozo violeta , flor humilde de amor… SUSANA RODRIGUES TUEGOLS Copyright © P E R Ú Raza inca , terciopelo del aire. El arrojo valiente en la nostalgia, obra de arte… Línea de Nazca misterios a la enésima potencia Y respira en tu viento seductor …La flor de la Canela Cordilleras y mar, selva y sierra, Imaginario… y en zonas de Machu Picchu , arqueologías. Y esas pieles cobrizas , negras .. blancas, Espuman en las voces , y esos soles candentes de emociones , transpiran almas, Las geografías de tus cuencas de verdor y relámpago dan sombras verdes, Déjame que te cuente limeño , de esta argentina que desgrana horas…, encontrando en sutil brisa …un musitar, mientras aún perfume el recuerdo …de tu PERÚ SUSANA RODRIGUES TUEGOLS Copyright © PORTUGAL Fados melancólicos con sal de las orillas… Serenata noctámbula de sortilegios varios guitarras encantadas, mandolines agudos. Colinas verdosas … mar azul intenso , las redes de la costa adornan con bordados encajes entreabiertos plateados por los peces. Castillos en las lomas, cielo diáfano con fulgor. Amores de Coimbra, Estéril ,y… Lisboa añeja. Oporto , vino dulce, vino de la eterna primavera ¡ Portugal!... patria de mi padre te exalto desde el sur. SUSANA RODRIGUES TUEGOLS Copyright © URUGUAY Regreso con arqueos a la ciudad infantil Piriápolis , la costa , el hotel y la gente. Me siento bien niñita, ejecutando estruendos junto a mi fiel amigo, recibiendo monedas de céntimos Los olores, la luz, el reflejo soleado me transportan atrás , sin pretenderlo ¡ Qué bello es Uruguay ! me digo bien adentro el barco me llevó a Montevideo. y el micro me dirige a la playa y al cerro Al cerro San Antonio con cáctus y senderos . Una nube me marca las lloviznas al viento. En Punta Fría golpes de ola , observo. Sigo a Punta del este , mirando Casapueblo. Al atardecer , el rojo globo y la gente aplaudiendo, amigable , oriental. Tamboriles rioplatenses y candombe inmortal. SUSANA RODRIGUES TUEGOLS Copyright ©
A M É R I C A
Lanzada en perfecta sintonía sinfónica
dama noctámbula …divina
imponente y bella eres América.
Escamas de emoción
iris de fuegos,
¡Enarbolan colores tus banderas ¡
Perdida en tu odisea …en tu pasión
síntesis global de las visiones,
trébol y jazmines perfuman tu lenguaje.
¡ Qué no eres América!
Renovación de luces destiladas,
delicado fulgor de incitaciones.
Oblicuo el horizonte …topacios , gemas.
Vegetales intensos …aguas, suspiros.
Cabeza llena de ideas fantásticas
¡ júbilo de vivir!, magnífico dominio.
Enigmática América …¡eres distinta!
Influencia de tus corazonadas,
en especial maraña de occidente.
Ritual de excitación , regocijo del alma.
Poema… ¡ pintura esperada!
SUSANA RODRIGUES TUEGOLS
Copyright © ARGENTINA
En medio del Edén nació Argentina, Crucero del sur, cuero, mate , tango.! El charco grande! Río de la Plata………. Sierras de esmeralda, aromas a poleo- menta, centro corazón mediterráneo. Cuchillas verdes..mágicas cascadas selva…tierra colorada… Imponente Iguazú….a tu sonido tiemblan múltiples espacios de arco iris. Cordillera desnuda, encrespados con nubes los picos nevados vigilan… El cóndor… revuela las alturas diáfanas, y el lunático esplendor… del valle sanjuanino. Rojean caminos los viñedos… vinos dulces, ámbar y rubí Jardines pìntorescos, corazón de la Patria, típicos montes impenetrables… Hielos móviles …, espectáculo vivo, moles puras… celestes y blancas…. Malvinas!….espejo de los mártires, quimera eterna de la inmensidad sureña. Ríos…, arroyos, mar…, espumas frías… acantilados, fauna, plataforma marina… Imponente ciudad porteña… Buenos Aires. Panorama en vuelo de un sentir, de una vida.. Y un enfoque personalmente… artístico. SUSANA RODRIGUES TUEGOLS Copyright © ESPAÑA Un tropel de abanicos …inunda el aire. Yergue la serena majestad su estirpe, linaje de toros …alfombra real. Soles derramados por la tierra, cascabeles y glorias……. En torres de claveles, la alegría, bocado repentino….,¡algarabía.! Castañuelas y un verso apasionado: Lorca el poeta………… Dalí, Gaudí, y moriscos arabescos. La fuerza del lenguaje, aflicción y romance. Tus flores…,aromas amarillos y rojos , Y un sueño apasionado… calabozo violeta , flor humilde de amor… SUSANA RODRIGUES TUEGOLS Copyright © COLOMBIA En espectacular relato aparece Colombia ¡ La tierra! Orquídea hecha canción. Cumbia , arpegios encontrados en tus vallenatos, joropos, sanjuaneros. ¡ Alegres sones! que en la tierra caliente a nivel del mar , cursan encantos. Hoyo soplador que levanta las aguas verdi – celestes de las olas. Un nevado junto al mar. Una atmósfera azulada. Desierto de la Guajira, Playas de San Andrés y Providencia Mar de los sietes colores … Arrecifes naturales de coral. Santa Marta , Barranquilla y Cartagena Catedral de la sal , Zipaquirá. Castillo San Felipe, Medellín , Bogotá. Eje cafetero , con café tan rico y suave. Alfombras de esmeraldas. Desbordada cordillera , en tres arterias. Trópico de Cáncer… Arenas blancas … Y tu música…nuevamente Y tu gente …con sabores, con efectos de luz que distraen tristezas . Preciosa población , yo te saludo. SUSANA RODRIGUES TUEGOLS Copyright © P E R Ú Raza inca , terciopelo del aire. El arrojo valiente en la nostalgia, obra de arte… Línea de Nazca misterios a la enésima potencia Y respira en tu viento seductor …La flor de la Canela Cordilleras y mar, selva y sierra, Imaginario… y en zonas de Machu Picchu , arqueologías. Y esas pieles cobrizas , negras .. blancas, Espuman en las voces , y esos soles candentes de emociones , transpiran almas, Las geografías de tus cuencas de verdor y relámpago dan sombras verdes, Déjame que te cuente limeño , de esta argentina que desgrana horas…, encontrando en sutil brisa …un musitar, mientras aún perfume el recuerdo …de tu PERÚ SUSANA RODRIGUES TUEGOLS Copyright © PORTUGAL
Fados melancólicos con sal de las orillas… Serenata noctámbula de sortilegios varios guitarras encantadas, mandolines agudos. Colinas verdosas … mar azul intenso , las redes de la costa adornan con bordados encajes entreabiertos plateados por los peces. Castillos en las lomas, cielo diáfano con fulgor. Amores de Coimbra, Estéril ,y… Lisboa añeja. Oporto , vino dulce, vino de la eterna primavera ¡ Portugal!... patria de mi padre te exalto desde el sur. SUSANA RODRIGUES TUEGOLS Copyright © URUGUAY Regreso con arqueos a la ciudad infantil Piriápolis , la costa , el hotel y la gente. Me siento bien niñita, ejecutando estruendos junto a mi fiel amigo, recibiendo monedas de céntimos Los olores, la luz, el reflejo soleado me transportan atrás , sin pretenderlo ¡ Qué bello es Uruguay ! me digo bien adentro el barco me llevó a Montevideo. y el micro me dirige a la playa y al cerro
Al cerro San Antonio con cáctus y senderos . Una nube me marca las lloviznas al viento. En Punta Fría golpes de ola , observo. Sigo a Punta del este , mirando Casapueblo. Al atardecer , el rojo globo y la gente aplaudiendo, amigable , oriental. Tamboriles rioplatenses y candombe inmortal. SUSANA RODRIGUES TUEGOLS Copyright © MI ARGENTINA Argentina , palpitar del cielo tu nobleza influye al territorio. Te vuelves tornado en un grito al mundo. Provincias cual soles refulgentes tienen todos los climas y también los ensueños. Talampaya en La Rioja vibra en rojizos bastiones Serpentean cintas , los lechos que espejan con sus aguas. Un sensitivo litoral, esteros verdes Palmas arqueadas en la fronda agreste. Cataratas sublimes , estruendo de las grandes aguas aridez en tu corazón : Santiago y energías selváticas en contraste esmeralda. El clima de los Andes … donde el cóndor pasa. Los glaciares – espejos. Ricos yacimientos El trigo en Santa Fe que amarillea, ombúes en las pampas. Parques nacionales. Sierras, lacustres extensiones, ríos Y retozan las ballenas en Chubut. Norte argentino donde DIOS pintó un cuadro y amenizó colores en los cerros Malvinas… sangre joven y heroica que duele. Tu gente , lo mejor ,por solidaria. Estuario gigante, Río de la Plata Cosmopolita Buenos Aires, cultura , tango. Las playas….tus encantos en mujeres. Aquí nací y escucho aún emocionada el Himno Nacional. SUSANA RODRIGUES TUEGOLS Copyright ©
Nace en Avellaneda, provincia de Buenos Aires. ARGENTINA. Realiza sus primeros estudios de Dibujo con Eugenia Dobryn. Es docente egresada de la Escuela E. M. Numero 1 de Wilde, y de Bellas Artes Carlos Morel, de Quilmes, teniendo como profesores a Aldo severi, Manuel Oliveira, Craiem, Urribarri Inchausti, Tidone.
Se graduo como Decoradora Profesional. En Barcelona ESPAÑA. Perfecciono sus estudios pictoricos en el Taller del artista Hector Viola.
Su actividad artística no se detiene en la Plástica solamente, sino que realiza estudios de canto con el profesor Horacio Aiello desde 1986,efectuando diferentes actuaciones en recitales, abordando géneros musicales diversos y especialmente de línea melódica.
Se ha desempeñado como profesora en la Escuela de enseñanza media Numero 2 de wilde.Avellaneda hasta 1985 y en el Colegio J. F. Kennedy desde 1973.
Obtuvo la primera Mención en el Certamen organizado por la municipalidad de Quilmes en 1971.
EXPOSICIONES
1981 Quilmes. Museo de Artes Visuales.
1982 lanus. Rincón de arte con el Grupo taller del Sur.
Avellaneda. Galería López grela.
Quilmes. Asociación artistas Plásticos. Exposición del pequeño formato.
Wilde. Sala centro de Comerciantes.
Wilde. Confitería Truhana. Auspiciado por Realidad en la Cultura.
Quilmes. Museo de Artes visuales.
1984 AVELLANEDA. Muestra 132 aniversario
AVELLANEDA. Gente de arte salón anual.
Avellaneda. Salón de la flor.
Avellaneda. Salón pequeño Formato.
Avellaneda . Casa de la Cultura.salon poetas y Pintores.
1984. WILDE. Participó del Programa televisivo EL ESPEJO, con conducción de victor Hugo Morales, exponiendo dos cuadros como Pintora wildense, por invitación y junto al Músico - Guitarrista CACHO TIRAO.
Fue entrevistada explicando su técnica.
1987. Wilde. Centro Cultural. Exposición Individual de Oleos, dibujos y fotografías.
Wilde . restaurante El Potro . Rincón de Arte.
1988. ITALIA . Turín. Restaurante alexander.
ESPAÑA . Vigo .Exposición auspiciada por el Consulado Argentino.GALERIA ABRACADABRA
1990. avellaneda. Teatro Roma. Tercer Salón Poema Ilustrado y Plástica Poetizada.
ITALIA. Turin. Galería Storello.
1991. Avellaneda. Exposición individual. Oleos y pasteles. Auspiciada por centro de almaceneros ,autoservicios y afines , y Periódico Realidad
inauguración a cargo del Director de Cultura de la municipalidad de Avellaneda sr. Salvador Sauco.
2002 expone en dos oportunidades en el centro cultural convocada por la COMISION PERMANENTE DE LA CIUDAD DE WILDE
11 de diciembre . SAN TELMO . EXPONE EN Centro de exposiciones ANTIGUA CASA DE LA MONEDA. Mega exposición de artes Plasticas.organizada por Edea Galería. Auspiciada por la Secretaria de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires.
Sala L, como Artista Invitada del Taller de la Pintora Milta Sist
2003. Junio. Expone oleos en CASA SUIZA. Congreso. Capital Federal.
Agosto: Expone en “GALERIA DEL BARCO” VAPOR DE LA CARRERA. Oleos
Vta. De Rocha. La Boca del Riachuelo.
2005 expone pasteles en RINCON DE ARTE DE CAFÉ “CAFETO” de Wilde
2005 Muestra en el PALAIS DE GLACE . HOMENAJE AL PINTOR ANTONIO BERNI.
TITULO “JUANITO LAGUNA 40 AÑOS DESPUES”.
AUSPICIADA POR SECRETARIA DE CULTURA DE PRESIDENCIA DE LA NACION Y ORG. DE TODOS PARA TODOS
1992 al 2000 intensifica su labor como cantante ,realizando presentaciones en el Auditorio del Circulo Medico de Quilmes. Evento Audiovisual, el que también proyecto y dirigió.
CENTRO CULTURAL DE WILDE . idem
CAFÉ CONCERT ENCONTRÁNDONOS. Auditorio UNION DE WILDE.Con la participación del concertista de guitarra Jorge Santos y el bandoneonista y compositor Pascual Cholo Mamone.
MAR DEL PLATA. Auditorio Hotel Toubillon.
Quilmes. PRE COSQUIN
AVELLANEDA. Casa Cultural LA CALLE.
Nota: la artista es sobrina nieta del compositor RAFAEL TUEGOLS , tambien primer violin en la orquesta del maestro CANARO.
AUTOR de tangos como LA GAYOLA, ZORRO GRIS, PRINCIPE, ETC
Desde 2004 se perfeccciona con la Profesora Romina Almirón en DANZA Arabe
ILUSTRACIONES
Escribió e ilustro siete cuentos infantiles llamados CUENTOS DE COLOR Y FE.
Participo de la ilustración del libro SIETE NOTAS Y UNA OCTAVA en la sección FANTASIA ,CON LOS CUENTOS DE Luis Sagol.(Intendente de Avellaneda 1984)
Publico dibujos en el Periódico REALIDAD , siempre ilustrando lugares de Wilde y su historia.
2001. Ilustro el cuento infantil cristiano EL SUEÑO DE SOFIA de la escritora Graciela Otranto de Puesto
2003 ilustra la tapa del libro HISTORIA DE LA CIUDAD DE WILDE de Paula Juliana Riggio
2004 ilustra la tapa del libro EN PEDAZOS ( HISTORIA DE LA GUERRA DE CHILE Y PERU) de Luis Mantilla
2004 TAN SOLO..ARGENTINA Y PERÚ ilustradora del libro completo del mismo autor ( aún sin editar)
2006: Exposicion individual en PINTO MADRID ESPAÑA. ( HOSTAL TOLEDANO VICTORIA )
2006 MUESTRA DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER . LISBOA PORTUGAL ( JUNTA DE FREGUESIA DE SANTA CATARINA)
2006: Exposicion 32ºFERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE BUENOS AIRES
(RINCON DE LA LECTURA)
2006: PARTICIPA DEL LIBRO ARTE EUROAMERICANO 4 CON CD .A.D.A.P.I. ASOCIACION ARTISTAS PLASTICOS INTERNACIONALES. "Proyecto Artistas del Mundo por la Paz".
2006: Expo.COLEGIO DE ABOGADOS DE BUENOS AIRES
2006 julio ECUADOR -CIUDAD DE CUENCA
VESTIBULO DE LA ALCALDÍA. Muestra del pinturas junto al artista plástico ecuatoriano Juan Francisco Idrovo Calderón
2006 octubre A partir del mes de octubre , Colaboradora de la Revista SENSE LÍMITS ( Revista mensual sobre Arte y Cultura de BARCELONA - ESPAÑA)
2006. 27 de setiembre Presentación del Libro de Poemas " ERÓTICAMENTE PURA"
en la SADE . SOCIEDAD ARGENTINA DE ESCRITORES. Escrito e ilustrado por Susana Rodrigues Tuegols y editado por la EDITORIAL AGON.BUENOS AIRES . ARGENTINA
2007. co autora del libro Un poeta ...6 musas Trujillo Perú
2007. ilustra y edita el libro Memorias del Corazón del poeta uruguayo Rubén Rodriguez
2007 ilustra y edita el libro Poesías del alma del poeta peruano Jesse Salas
2007. ilustra y próxima edicxión del libro: Rosal de poetas . autores: Miguel Gil (Perú)- Roser( España)- Angel Cámara Jimenez ( España)- Anton Juncosa ( España)- Angel Cuesta Gonzalez (España) - Miguel Angel Ng ( Panamá)- Alejandro de la Cruz ( México)- Urbano Vilchis (México)
Sus obras se encuentran en colecciones particulares ,en Gente de arte de Avellaneda ,en fm.wIlde y en el Colegio kennedy de Wilde.
CONTACTO: PAGINAS WEB susanaRtuegols.artelista.com
http://www.artmajeur.com/surodriguestuegols
http://www.artistasdelatierra.com/artistas/susanarodriguestuegols
foro propio:http://susartepoesia.mundoforo.com/index.php?sid=8e4716fdf48a60d0892d0f7505269e5a